水深火热:墨西哥街头惊现无头尸

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/18 17:30:33
Mutilated bodies wrapped in plastic found in Mexico City suburbs as country's brutal drug war is laid bare in vivid reminder
龙腾网 http://www.ltaaa.com


[size=1.2em]
This disturbing image appears to show two headless bodies dumped on the streets of Mexico City.
[size=1.2em]In the photograph, two bodies - both wrapped in plastic and bound with tape - can be seen lying on the side of a road in [size=1.2em]Nezahualcoyotl, Mexico City.
[size=1.2em]Both of the unidentified corpses appear to be headless in the image.
[size=1.2em]According to local media, the crime scene was first cordoned off on Sunday morning - shortly after the bodies were discovered.




[size=1.2em]They were found [size=1.2em]in the [size=1.2em]Nezahualcoyotl [size=1.2em]n[size=1.2em]eighborhood  - an area on the outskirts of Mexico City that is known for its high crime rate and gang culture.
[size=1.2em]The two appear to be further victims of drugs cartels - which are common in the area.
[size=1.2em]Mexico City and its surrounding states have long be gripped by violence on the streets - with much of it linked to members of drugs cartels who battle over their 'patches'.
[size=1.2em]Many towns in the area now have groups of vigilantes who attempt to enforce the law on such groups.




[size=1.2em]Only last week, Mexican authorities confirmed four human heads were found in a town in Michoacan - a state west of Mexico City.
[size=1.2em]The western state is home to hundreds of vigilantes  - many of which sprang up a year ago to drive out members of drugs cartel the Knights Templar.
[size=1.2em]A federal official said police investigators also found a threatening note along with the human remains - but wouldn't reveal its content.




[size=1.2em]He confirmed the bodies belonged to four men aged between 22 and 55.
[size=1.2em]Vigilantes began rising up against the Knights Templar in February 2013. Last month, the Mexican government effectively legalized the movement after an agreement was reached with group leaders to incorporate the armed civilian groups into quasi-military groups.
[size=1.2em]Last September, six severed human heads were found over two days in the town of Los Reyes - also in Michoacan.
[size=1.2em]The heads all belonged to males and had bullet wounds, reports at the time suggested.
[size=1.2em]Local people in the area have set up a self-defence force to protect against the influence of the drug gangs.
[size=1.2em]However, some residents of the area have reacted in protest at the presence of the groups. Last Thursday, at least three trailer trucks were set alight when 600 arrived in Paracuaro, Michoacan.
[size=1.2em]At the time, residents said they oppose the vigilantes because they are forcing young men to join them.
[size=1.2em]At the end of last year, officers began excavating 28 graves in the town of La Barca, Jalisco - after 62 bodies were discovered in a mass grave.
[size=1.2em]
[size=1.2em]
[size=1.2em]
[size=1.2em]



两具无头尸块惊现墨西哥街头。不明身份的无头尸块被包裹在塑料袋中缠着胶带丢弃于墨西哥城Nezahualcoyotl的一条路边。尸块出现后不久案发现场于周日上午拉起了警戒线。


Nezahualcoyotl是墨西哥城的郊区,当地以高犯罪率和黑社会组织而恶名远扬。猜测死者可能是地区较为常见的贩毒团伙成员,墨西哥城和它的临近地区长期以来街头暴力频发,大部分原因都与贩毒团伙的“地盘”抢夺有关。


该地区的许多小镇都设有自警团,设法制衡不法分子。仅在上周,墨西哥官方证实墨西哥城西边一个州的小镇Michoacan出现了四具人头。该州有数百自警团警力,很多自警团成立于一年前,为了驱除贩毒团伙Knights Templar的乌合之众。





一名联邦官员说警方调查员发现了尸块旁的一张威胁字条,但没透露它的具体内容。他证实尸块属于四名22岁到55岁的男子。


2013年2月以来成立了很多自警团企图压制Knights Templar贩毒团伙。上月,墨西哥政府同意自警团吸纳武装平民组织进入该准军事组织的行为合法。


去年9月,也是在米却肯(Michoacan)的Los Reyes地区,两天内6具头颅弃于街头。报道称它们分别为男性尸首,上面有枪杀弹痕。


该地区的当地人建立了自卫组织来保护自己免受贩毒团伙侵扰。然而,该地一些居民抗议反对自警团的存在。上周四,600人集中在米却肯的Paracuaro,他们纵火烧了至少三辆拖车。当时,居民们称他们反对自警团,因为自警团强迫年轻人加入。


去年底,官方开始在哈利斯科(Jalisco)的La Barca镇挖掘28座坟墓——集中埋葬出现的62具尸体。






http://www.dailymail.co.uk/news/article-2561164/Headless-bodies-wrapped-plastic-Mexico-City-suburbs-countrys-brutal-drug-war-laid-bare-vivid-reminder.html

http://jandan.net/2014/02/18/mexico-bodies.html
原文转载于龙腾 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-268363-1-1.html 感谢翻译者

Mutilated bodies wrapped in plastic found in Mexico City suburbs as country's brutal drug war is laid bare in vivid reminder
龙腾网 http://www.ltaaa.com


[size=1.2em]
This disturbing image appears to show two headless bodies dumped on the streets of Mexico City.
[size=1.2em]In the photograph, two bodies - both wrapped in plastic and bound with tape - can be seen lying on the side of a road in [size=1.2em]Nezahualcoyotl, Mexico City.[size=1.2em]Both of the unidentified corpses appear to be headless in the image.
[size=1.2em]According to local media, the crime scene was first cordoned off on Sunday morning - shortly after the bodies were discovered.



[size=1.2em]They were found [size=1.2em]in the [size=1.2em]Nezahualcoyotl [size=1.2em]n[size=1.2em]eighborhood  - an area on the outskirts of Mexico City that is known for its high crime rate and gang culture.
[size=1.2em]The two appear to be further victims of drugs cartels - which are common in the area.
[size=1.2em]Mexico City and its surrounding states have long be gripped by violence on the streets - with much of it linked to members of drugs cartels who battle over their 'patches'.[size=1.2em]Many towns in the area now have groups of vigilantes who attempt to enforce the law on such groups.




[size=1.2em]Only last week, Mexican authorities confirmed four human heads were found in a town in Michoacan - a state west of Mexico City.
[size=1.2em]The western state is home to hundreds of vigilantes  - many of which sprang up a year ago to drive out members of drugs cartel the Knights Templar.[size=1.2em]A federal official said police investigators also found a threatening note along with the human remains - but wouldn't reveal its content.




[size=1.2em]He confirmed the bodies belonged to four men aged between 22 and 55.[size=1.2em]Vigilantes began rising up against the Knights Templar in February 2013. Last month, the Mexican government effectively legalized the movement after an agreement was reached with group leaders to incorporate the armed civilian groups into quasi-military groups.
[size=1.2em]Last September, six severed human heads were found over two days in the town of Los Reyes - also in Michoacan.[size=1.2em]The heads all belonged to males and had bullet wounds, reports at the time suggested.
[size=1.2em]Local people in the area have set up a self-defence force to protect against the influence of the drug gangs.
[size=1.2em]However, some residents of the area have reacted in protest at the presence of the groups. Last Thursday, at least three trailer trucks were set alight when 600 arrived in Paracuaro, Michoacan.[size=1.2em]At the time, residents said they oppose the vigilantes because they are forcing young men to join them.[size=1.2em]At the end of last year, officers began excavating 28 graves in the town of La Barca, Jalisco - after 62 bodies were discovered in a mass grave.
[size=1.2em]
[size=1.2em]
[size=1.2em]
[size=1.2em]



两具无头尸块惊现墨西哥街头。不明身份的无头尸块被包裹在塑料袋中缠着胶带丢弃于墨西哥城Nezahualcoyotl的一条路边。尸块出现后不久案发现场于周日上午拉起了警戒线。

Nezahualcoyotl是墨西哥城的郊区,当地以高犯罪率和黑社会组织而恶名远扬。猜测死者可能是地区较为常见的贩毒团伙成员,墨西哥城和它的临近地区长期以来街头暴力频发,大部分原因都与贩毒团伙的“地盘”抢夺有关。

该地区的许多小镇都设有自警团,设法制衡不法分子。仅在上周,墨西哥官方证实墨西哥城西边一个州的小镇Michoacan出现了四具人头。该州有数百自警团警力,很多自警团成立于一年前,为了驱除贩毒团伙Knights Templar的乌合之众。




一名联邦官员说警方调查员发现了尸块旁的一张威胁字条,但没透露它的具体内容。他证实尸块属于四名22岁到55岁的男子。

2013年2月以来成立了很多自警团企图压制Knights Templar贩毒团伙。上月,墨西哥政府同意自警团吸纳武装平民组织进入该准军事组织的行为合法。

去年9月,也是在米却肯(Michoacan)的Los Reyes地区,两天内6具头颅弃于街头。报道称它们分别为男性尸首,上面有枪杀弹痕。

该地区的当地人建立了自卫组织来保护自己免受贩毒团伙侵扰。然而,该地一些居民抗议反对自警团的存在。上周四,600人集中在米却肯的Paracuaro,他们纵火烧了至少三辆拖车。当时,居民们称他们反对自警团,因为自警团强迫年轻人加入。

去年底,官方开始在哈利斯科(Jalisco)的La Barca镇挖掘28座坟墓——集中埋葬出现的62具尸体。





http://www.dailymail.co.uk/news/article-2561164/Headless-bodies-wrapped-plastic-Mexico-City-suburbs-countrys-brutal-drug-war-laid-bare-vivid-reminder.html
http://jandan.net/2014/02/18/mexico-bodies.html原文转载于龙腾 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-268363-1-1.html 感谢翻译者
这个国家要出事。
第一副图里的估计是走的淘宝
琴兽 发表于 2014-2-18 20:58
第一副图里的估计是走的淘宝
全球的是阿里吧
这个国家要出事。
什么话这是,这国家从来就没正常过,何来出事的说法。虱多不痒,债多不愁,死猪不怕开水烫说的就是这种国家
市民好淡定
我同学前几年还上那考古了,幸亏回来早
andy森 发表于 2014-2-18 20:08
这个国家要出事。
一个毒贩敢于武装镇压政府警察机关的国家能出什么事?一个烂到底的国家是坏不到哪里去的。
墨西哥这个国家太烂了,是拉美国家的典型代表。美帝拉美化日益严重,这个局面恐怕不会太远了。
没辙啊,根子在欧美的吸毒者。
没辙啊,根子在欧美的吸毒者。
根子在政府无能。要不让土共治理一下?
估计灯塔国全国放开海洛因合法化墨西哥会更热闹
世界警察怎么不去管管家门口的事?
Hola,DEA
莫名其妙想到了《绝命毒师》
。。。。。这已经算好的。。。大桥底下无头尸挂一排都有过了。。
这情况墨西哥太多了
“墨西哥政府同意自警团吸纳武装平民组织进入该准军事组织的行为合法”看过墨西哥电影,暴力片,真的是暴力啊
都已经习惯到麻木了,可悲啊
这不算新闻了。。更狠的是墨西哥有人上网骂毒贩,然后被吊桥上了。。。
打包的很精致呀  好评
打包的很精致呀  好评
哥们,淘宝呢?来自: Android客户端
就这样的国家的民众还为我们的治安状况发愁呢~~~~~~~~~
PL-12D 发表于 2014-2-18 21:22
市民好淡定
墨西哥街头不出现这个才是令人吃惊吧
这样的事情发生在墨西哥实在是稀疏平常,毒贩们真的很嚣张
longs 发表于 2014-2-18 22:55
根子在政府无能。要不让土共治理一下?
土共过去也不好使,三天就让你滚下台
还看过毒贩电锯割头的视频呢。
wtzoo 发表于 2014-2-19 09:41
土共过去也不好使,三天就让你滚下台
枪杆子说话
当年兔子建国的时候国内的武装比现在的墨西哥多多了去了,兔子还不是只用了三年就剿得干干净净
Deathk 发表于 2014-2-19 09:53
枪杆子说话
当年兔子建国的时候国内的武装比现在的墨西哥多多了去了,兔子还不是只用了三年就剿得干干净 ...
民主国家枪杆子可不好使,民众可不吃你那一套,人家早10点上班,下午4点下班的工作感觉还不错,等你来了难不成要像中国人这样早上8点上班晚上6点下班?十点之前首都最繁华的的大街都没有啥商店开门,大家都在睡大觉,干嘛要跟你闹,自个儿回中国慢慢闹去。
wtzoo 发表于 2014-2-19 09:57
民主国家枪杆子可不好使,民众可不吃你那一套,人家早10点上班,下午4点下班的工作感觉还不错,等你来了 ...
X,那还是让他们自己去死算了,反正那里离上帝也不远
烂政府不作为,意外死亡率赶上战争状态的国家了
天堂太远,美国太近